AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) / Terms and Conditions (T&Cs)
Last Updated: Juni 2025
DEUTSCHE VERSION
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, Lieferungen und Leistungen der Ole Tüngler & Lukas Lötte GbR (case studios), mit Sitz in Köln, Deutschland, im Geschäftsverkehr mit Unternehmen, öffentlichen Institutionen und sonstigen gewerblichen Kunden.
2. Vertragsabschluss
Mit der Bestellung der Ware oder Buchung eines Mietpakets erklärt der Kunde verbindlich, den Auftrag gemäß diesen AGB auszuführen. Der Vertrag kommt durch unsere Auftragsbestätigung oder den Versand der Ware zustande.
3. Preise und Zahlungsbedingungen
Alle angegebenen Preise verstehen sich netto zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die Zahlung erfolgt im Voraus oder, sofern ausdrücklich vereinbart, in zwei Raten: 50 % bei Auftragserteilung, 50 % nach Lieferung.
4. Lieferung und Versand
Der Versand erfolgt nach Zahlungseingang über eine beauftragte Versandfirma. Die Gefahr geht mit Übergabe an den Versanddienstleister auf den Kunden über. Versandkosten werden gesondert ausgewiesen.
5. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferten Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von case studios.
6. Rückgaben und Widerruf
Ein Rückgaberecht besteht grundsätzlich nur bei nachgewiesenen Mängeln und innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Ware. Der Mangel ist unverzüglich mit Fotodokumentation anzuzeigen. Maßanfertigungen und individuell produzierte Produkte sind von Rückgabe und Widerruf ausgeschlossen.
7. Mietbedingungen für temporäre Nutzung
7.1 Rückgabe: Mietobjekte müssen spätestens 24 Stunden nach Ende der vereinbarten Mietdauer zurückgegeben bzw. zur Abholung bereitgestellt werden. Der Rückversand erfolgt durch einen von uns beauftragten Versanddienstleister.
7.2 Verspätete Rückgabe: Erfolgt keine Rückgabe innerhalb von 7 Tagen nach Mietende, wird eine zusätzliche Woche zum vollen ursprünglichen Mietpreis berechnet. Erfolgt keine Rückgabe innerhalb von 14 Tagen, berechnen wir den vollen Kaufpreis des gemieteten Produkts.
7.3 Schäden: Für erhebliche Beschädigungen, die über gewöhnliche Nutzungsspuren hinausgehen, behalten wir uns das Recht vor, bis zu 50 % des Produktkaufpreises als Schadensersatz in Rechnung zu stellen.
7.4 Akzeptanz: Mit dem Kauf oder der Buchung eines Mietpakets erkennt der Kunde die genannten Mietbedingungen als verbindlich an und verpflichtet sich zur pünktlichen Rückgabe und zum sorgsamen Umgang mit den Mietobjekten.
8. Gewährleistung und Haftung
Die Gewährleistung richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften, ist jedoch auf das gesetzliche Mindestmaß beschränkt. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausgeschlossen, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor.
9. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist Köln, sofern der Kunde Kaufmann ist.
ENGLISH VERSION
1. Scope
These Terms and Conditions (T&Cs) apply to all contracts, deliveries and services provided by Ole Tüngler & Lukas Lötte GbR (case studios), based in Cologne, Germany, for business customers, institutions and commercial clients.
2. Conclusion of Contract
By placing an order or booking a rental package, the customer agrees to these T&Cs. The contract becomes effective upon our confirmation or upon dispatch of the goods.
3. Prices and Payment
All prices are quoted net plus applicable VAT. Payments are to be made in advance, or in two instalments if agreed: 50% upon confirmation, 50% after delivery.
4. Shipping and Delivery
Shipping is arranged after payment and handled by selected logistics partners. Risk transfers to the customer upon handover to the carrier. Shipping costs are billed separately.
5. Retention of Title
All goods remain the property of case studios until full payment is received.
6. Returns and Right of Withdrawal
Returns are only accepted in the case of proven defects and must be reported within 7 days of receipt, including photographic documentation. Custom-made and individually manufactured goods are excluded from return or withdrawal.
7. Rental Terms
7.1 Return: Rental items must be returned or prepared for pickup no later than 24 hours after the rental period ends. Return shipment is organised by us.
7.2 Late Return: If the products are not returned within 7 days after the rental period, the full rental fee will be charged again. If not returned within 14 days, we charge the full retail price of the item.
7.3 Damages: For significant damage beyond normal use, we reserve the right to charge up to 50% of the product's retail price.
7.4 Acceptance: By booking a rental package, the customer agrees to these conditions and is obligated to return the products on time and undamaged.
8. Warranty and Liability
Warranty is provided according to legal requirements and limited to the statutory minimum. Liability for damages is excluded unless caused by gross negligence or intent.
9. Jurisdiction and Governing Law
German law shall apply. Place of jurisdiction is Cologne, Germany, if the customer is a business entity.